JavaScript Menu, DHTML Menu Powered By Milonic


   MUSEUMS   /  ZUG   



  AUSSTELLUNGEN - EXPOSITIONS - EXHIBITIONS  

Kunsthouse / Zug   Exhibition : September 14 to November 23, 2008
Project: Collection (5)
Richard Tuttle – The Use of Time
Dorfstrasse 27 - 6301 Zug
Tel (+41) 041 725 33 44 / Fax (+41) 041 725 33 45
Opening times: view the Internet site of the Museum

   Internet

Kunsthouse  Zug

Nearly ten years after the conclusion of an exceptional joint project, Richard Tuttle returns to the Kunsthaus Zug with the exhibition “The Use of Time”. Tuttle is an American artist (b. 1941) whose oeuvre has developed in a manner anything but linear. Between 1996 and 1999, for an impressive exhibition series at Kunsthaus Zug carried out within the framework of “Project: Collection”, he produced four striking and very different works: Replace the Abstract Picture Plane I – IV. With our own resources and the aid of a substantial private contribution, the final element in the cycle - Replace the Abstract Picture Plane IV of 1999 – was purchased at the opening for the collection of the Kunsthaus Zug, which already owns the other three parts. Thanks to this important new acquisition, a unique ensemble in the oeuvre of Richard Tuttle will remain together.

On this occasion, the four works of the 1990s are once again presented together – for the first time in almost a decade. Richard Tuttle has juxtaposed them with newly executed works which never would have come into being without his longstanding cooperation with the Kunsthaus Zug: on the one hand a monumental, three-dimensional work of metal and polyester, and on the other hand a stupendous workgroup of coloured fabric which together constitute Replace the Abstract Picture Plane V. Tuttle highlights these with a concentrated selection of works by Fritz Wotruba from the Kamm collection which serve as references to the permanently installed sculptural works by both artists on the grounds in front of and behind the Kunsthaus Zug.

The exhibition thus directly reflects the model-like character of “Project: Collection” with which the Kunsthaus Zug ventures onto new curatorial terrain in close cooperation with artists from various countries of the world. It critically examines the fast pace of the present-day art scene and raises questions about the use of time.

With a simple, precise intervention, Richard Tuttle connects interior and exterior. In the museum he shows works by Fritz Wotruba alongside those of his own. Outside, by painting the concrete bases of Fritz Wotruba’s sculptures in grey, he draws attention to the difference between nature and art. At the same time, he places the Wotruba works within the context of his own outdoor sculpture Replace the Abstract Picture Plane II. The painted grey dividing line between the artwork and the lawn sharpens our perception of the works as well as the museum’s structural and natural surroundings.

Dr. Marco Obrist
Curator


Museum in der Burg / Zug   Ausstellung : 17. Juni 2008 bis 11. Januar 2009
UNFASSBAR FASSBAR
Medien des Heils im Mittelalter
Kirchenstrasse 11 -6300 Zug
Tel +41 41 728 29 70 / Fax +41 41 728 29 79
Opening times: view the Internet site of the Museum

   Internet

Kunsthouse  Zug

Wie lässt sich fassbar machen, was eigentlich unfassbar ist? Die Burg Zug präsentiert in einer eindrücklichen Inszenierung Objekte von europäischem Rang aus dem Mittelalter, die dazu bestimmt waren, das Göttliche zu vermitteln. Dieses vergegenwärtigten sie auf vielfältige und sinnliche Weise: durch Schrift, Bilder, Berührung, Klänge oder Düfte. Die Ausstellung zeigt auf, wie diese Medien – von der handgeschriebenen Riesenbibel bis zum kleinen Spiegel zum Einfangen göttlicher Kraft – den Menschen im Mittelalter sinnstiftende Erfahrungen ermöglichten und Räume des Heils eröffneten: zu Hause, im Freien und an geweihten Orten. Die Ausstellung entstand in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern des Nationalen Forschungsschwerpunkts (NFS) «Medienwandel – Medienwechsel – Medienwissen. Historische Perspektiven». Sie ist gleichzeitig Teil des Veranstaltungsprogramms zum 175-Jahr-Jubiläum der Universität Zürich.

Museum of Prehistory / Zug   Ausstellung : 15. November 2008 – 26. April 2009
Schädeloperationen in der Urgeschichte
Sonderausstellung
Hofstrasse 15 - 6300 Zug
Tel 0041 / (0)41 728 28 80 / Fax 0041 / (0)41 728 28 81
Opening times: view the Internet site of the Museum

   Internet

Museum of Prehistory

Im Museum für Urgeschichte(n) finden Familien und Schulklassen, Laien und Fachleute eine zeitgemässe Ausstellung. Die archäologischen Funde aus dem Kanton Zug werden auf lebendige Weise präsentiert. Ein Rundgang mit lebensechten Szenen, Siedlungsmodellen und Geschichten veranschaulicht den Alltag von der Eiszeit bis zum Frühmittelalter. Der Ausstellungsteil "seltene Zeugen" ist aussergewöhnlichen Holzfunden vom Zugersee gewidmet. Die Nostalgieecke zeigt, wie Archäologie früher präsentiert wurde. Im museumseigenen Garten lassen sich bei speziellen Anlässen Pflanzen der Eiszeit oder römische Kräuter entdecken. Und zur Kindergalerie haben auch Erwachsene Zutritt, wenn sie sich die Strickleiter hoch wagen.



F F F f F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F